Pour nos amis étrangers

Merci de nous contacter afin de corriger les erreurs de traduction !!!!!!!!!!!!!

 
                                  A craft exhibition and sale values the local knowledge
You will discover crafts paintings and artwork, sculpture, mosaic items, candles, jewelry .....)
• Articles produced by the original artist or amateur enthusiasts as well as works by the Artisans d'art.

• personalized products from local crafts, not competition from large retailers
• A wide range of products for all your gifts
 

                                          Internships creative leisure-friendly
You'll find many creative activities guided by the advice, expertise of professionals
• Workshops diverse art wire, flower, fine art
• formulas adapted: technical courses, the "realization" discovery
• sessions planned based on supply and demand
• Open to all adults, children and all levels beginner, intermediate, confirmed


 
                                                         Area brocante

Come drop and buy items for the former interior and exterior decoration
• An exhibition of decorative items of good quality
• The legislation provides for the traceability of items on display

_____________________________________________________________

Stampa artistica



Esposizione e vendita di oggetti decorativi

Stage passatempi creativi

Brocante oggetti decorativi


17 rue des Grands Vergers

70 700 Frasne le Château

'03 84 32 44 65
empreintedart@wanadoo.fr
http:// empreintedart.e-monsite.com



Una mostra artigianale e la vendita dei valori della conoscenza locale
Scoprirete dipinti artigianato e opere d'arte, sculture, oggetti in mosaico, candele, gioielli .....)
• Gli articoli prodotte dall'artista originale o semplici appassionati, nonché opere di artigiani d'arte.

• prodotti personalizzati di artigianato locale e non la concorrenza di grande distribuzione
• Una vasta gamma di prodotti per tutti i tuoi regali


Stage creativo tempo libero-friendly
Troverete molte attività creative guidate dal consiglio, la competenza di professionisti
• Workshop filo arte varia, fiori, arte
• formule adattate: corsi tecnici, la scoperta "realizzazione"
• sessioni pianificate in base a domanda e offerta
• Aperto a tutti gli adulti, bambini e tutti i livelli principiante, intermedio, ha confermato



Area Brocante


Venite a goccia e comprare oggetti per gli interni e la decorazione ex esterno
• Una mostra di oggetti decorativi di buona qualità
• La normativa prevede la tracciabilità di oggetti esposti
__________________________________________________________

Prentkunst
 
 
 
Tentoonstelling en verkoop van decoratieve objecten

Stages creatieve vrijetijdsbesteding

 
Brocante decoratieve objecten
 

17 rue des Grands Vergers

70 700 Frasne Le Château

  '03 84 32 44 65
empreintedart@wanadoo.fr
http:// empreintedart.e-monsite.com

 



 
                                   Een ambachtelijke tentoonstelling en verkoop waardeert de lokale kennis
U zult ontdekken ambachten schilderijen en kunstwerken, beeldhouwwerken, mozaïeken items, kaarsen, sieraden .....)
• Artikelen geproduceerd door de originele artiest of amateur-liefhebbers, alsmede werken van de Artisans d'Art.

• gepersonaliseerde producten van lokale ambachten, niet de concurrentie van de grootwinkelbedrijven
• Een breed scala aan producten voor al uw relatiegeschenken
 

                                           Stages creatieve hobby-vriendelijk
Vind je veel creatieve activiteiten leiden door het advies, expertise van professionals
• Workshops diverse kunst draad, bloem, beeldende kunst
• formules aangepast: technische opleidingen, de "realisatie" ontdekking
• sessies gepland op basis van vraag en aanbod
• Open voor alle volwassenen, kinderen en alle niveaus beginner, intermediate, bevestigd


 
                                                          Ruimte brocante


Kom laten vallen en items kopen voor de voormalige interieur en exterieur
• Een tentoonstelling van decoratieve objecten van goede kwaliteit
• De wetgeving voorziet voor de traceerbaarheid van de items op het scherm

___________________________________________________________________________________________________________

                     DRUCK FÜR KUNST

                           Ausstellung und Verkauf von Dekoration 
                                                                ™

                                              Workshops und Kurse für kreative Freizeitgestaltung
                                                                                             ™
                                                                   Trödelmarkt von dekorativen

 
 17 rue des Grands Vergers

70 700 Frasne le château 

 '03 84 32 44 65
empreintedart@wanadoo.fr
http:// empreintedart.e-monsite.com

 
                          Eine Ausstellung Verkauf Handwerk wertet lokalen Know-hows

Hier können Sie die Produkte: Tabellen und grafischen, Skulpturen, Objekte nebeneinander, Kerzen, Schmuck ...

• Artikel von der ursprünglichen Künstler oder Amateure und Liebhaber der Werke der Kunsthandwerker.
• Produkte, die aus der lokalen Handwerks, nicht Konkurrenz durch die großen Handelsketten
• Eine umfangreiche Produktpalette für alle deine Geschenke
 

                         Die Praktika für kreative Freizeitgestaltung benutzerfreundlicher

Hier finden Sie viele kreative Rahmen von Beratung, Know-how von Experten
• Workshops vielfältig: art Thread, Blumenschmuck, schöne Kunst
• Formeln angepasst: technische Praktika, "Bau" Entdeckung
• Die Sitzungen geplant nach Angebot und Nachfrage
• Für alle Erwachsene, Kinder und Anfänger, Vermittler, bestätigt

 

 
                                                   Ein Raum Trödelmarkt
 
Kommen hinterlegen und Kauf von Antiquitäten für die Innen-und Außenpolitik
• Eine Ausstellung der dekorativen von guter Qualität
• Eine Regelung für die Rückverfolgbarkeit der ausgestellten

                   IMPRESIÓN ARTE

                                Exposición y venta de objetos decorativos
                                         ™

                           Talleres de ocio creativo y la formación
                                                               ™

                           Brocante artículos decorativos

 
 17 rue des Grands Vergers

70 700 Frasne le château 

 '03 84 32 44 65
empreintedart@wanadoo.fr
http:// empreintedart.e-monsite.com

 
                     Una exposición de artesanía y venta de valores de los conocimientos locales

Usted descubrirá la artesanía pinturas y obras de arte, escultura, mosaico de temas, velas, joyería. 

• Artículos producidos por el artista o aficionados, así como obras de los artesanos de arte.
• personalizada productos de artesanía local, y no la competencia de los grandes minoristas
• Una amplia gama de productos para todos sus regalos
 

                                              

                                                Pasantías ocio creativo fácil

Encontrarás muchas actividades creativas guiados por el asesoramiento, la experiencia de los profesionales
• Talleres de arte diversas alambre, flores, obras de arte
• fórmulas adaptadas: cursos técnicos, la "realización" descubrimiento
• sesiones previstas sobre la base de la oferta y la demanda
• Abierto a todos los adultos, los niños y todos los niveles principiante, intermedio, confirmó

 

 
                                                              Área brocante
 
Ven caída y comprar artículos para la antigua decoración interior y exterior
• Una exposición de objetos de decoración de buena calidad
• La legislación establece la trazabilidad de los elementos en pantalla